Synonymer: bevlieging, speling, gril, kuur, nuk, luim
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /bœʏ̯/ |
| Avstavning | bui |
| Genus | historiskt femininum, numera också maskulinum |
| Plural | buien |
| engelska | whim; freak |
|---|---|
| esperanto | kaprico |
| finska | oikku |
| franska | caprice |
| färöiska | innskot; heilaspuni |
| katalanska | caprici; capritx |
| papiamento | kapricho |
| portugisiska | capricho; caprichoso; fantasia; impertinência |
| saterfrisiska | Oainsinnegaid; Kopskaid; Luune; Nukke |
| spanska | capricho |
| svenska | hugskott; kapris; nyck |
| tjeckiska | rozmar; vrtoch |
| tyska | Eigensinn; Kaprize; Laune; Grille |