Information om ordet uitnodigen (nederländska → esperanto: inviti)

Synonymer: inviteren, noden, vragen, uitnoden

Del av talverb
Uttal/ˈœʏ̯tnodəɣə(n)/
Avstavninguit·no·di·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) nodig uit(ik) nodigde uit
(jij) nodigt uit(jij) nodigde uit
(hij) nodigt uit(hij) nodigde uit
(wij) nodigen uit(wij) nodigden uit
(jullie) nodigen uit(jullie) nodigden uit
(gij) nodigt uit(gij) nodigdet uit
(zij) nodigen uit(zij) nodigden uit
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) uitnodige(dat ik) uitnodigde
(dat jij) uitnodige(dat jij) uitnodigde
(dat hij) uitnodige(dat hij) uitnodigde
(dat wij) uitnodigen(dat wij) uitnodigden
(dat jullie) uitnodigen(dat jullie) uitnodigden
(dat gij) uitnodiget(dat gij) uitnodigdet
(dat zij) uitnodigen(dat zij) uitnodigden
Imperativ
Singular/PluralPlural
nodig uitnodigt uit
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
uitnodigend, uitnodigende(hebben) uitgenodigd

Användningsexempel

En de jonge edelman werd niet uitgenodigd.
Ze is uitgenodigd voor het feest.
Je nodigt de jongens uit, en als ze komen, ben je er niet!
Ik nodig jullie uit voor het eten!
Ik wilde u uitnodigen, bedoel ik.
Tully nodigde hem uit bij hem thuis te komen eten.

Översättningar

afrikaansnooi; uitnooi
albanskaftoj
danska2indbyde; invitere
engelskainvite
engelska (fornengelska)gelaþian
esperantoinviti
finskakutsua
franskainviter
färöiskabjóða
isländskabióða
italienskainvitare
katalanskaconvidar; invitar
malajiskaajak … mengajak
norskainvitere
papiamentoinvitá; kombidá
polskazaprosić
portugisiskaconvidar; invitar
rumänskainvita
saterfrisiskaienleede
spanskainvitar
svenskabjuda; inbjuda; invitera; uppbjuda
thailändskaชวน; เชิญ
tjeckiskapozvat; zvát
tyskaeinladen; bitten; auffordern; anregen; veranlassen
västfrisiskanoadzje; nûgje