Information om ordet beledigen (nederländska → esperanto: insulti)

Synonymer: affronteren, krenken, schelden, uitschelden, schelden op, schofferen

Del av talverb
Uttal/bəˈledəɣə(n)/
Avstavningbe·le·di·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) beledig(ik) beledigde
(jij) beledigt(jij) beledigde
(hij) beledigt(hij) beledigde
(wij) beledigen(wij) beledigden
(jullie) beledigen(jullie) beledigden
(gij) beledigt(gij) beledigdet
(zij) beledigen(zij) beledigden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) beledige(dat ik) beledigde
(dat jij) beledige(dat jij) beledigde
(dat hij) beledige(dat hij) beledigde
(dat wij) beledigen(dat wij) beledigden
(dat jullie) beledigen(dat jullie) beledigden
(dat gij) belediget(dat gij) beledigdet
(dat zij) beledigen(dat zij) beledigden
Imperativ
Singular/PluralPlural
beledigbeledigt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
beledigend, beledigende(hebben) beledigd

Användningsexempel

Ik wens niet beledigd te worden!
U beledigt me, meneer.
Ze beledigden me voortdurend.

Översättningar

afrikaansin die gesig vat
danska2fornærme; skælde
engelskaabuse; insult; offend; affront
esperantoinsulti
franskainsulter
isländskaskamma
italienskainsultare; offendere
katalanskainsultar
luxemburgiskabeleidegen; beleedegen
norskaskjelle ut
papiamentoinsultá; ofendé; falta
portugisiskainjuriar; insultar
ryskaбранить
saterfrisiskabescheelde; skimpje; skeelde; beskeelde
spanskainsultar
srananafrontu
svenskaskälla ut
tyskabeleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen
västfrisiskarache