Information om ordet wijten (nederländska → esperanto: imputi)

Synonymer: aanrekenen, toedichten, toeschrijven, toerekenen, ten laste leggen, in de schoenen schuiven

Del av talverb
Uttal/ˈʋɛɪ̯tə(n)/
Avstavningwij·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) wijt(ik) weet
(jij) wijt(jij) weet
(hij) wijt(hij) weet
(wij) wijten(wij) weten
(jullie) wijten(jullie) weten
(gij) wijt(gij) weet
(zij) wijten(zij) weten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) wijte(dat ik) wete
(dat jij) wijte(dat jij) wete
(dat hij) wijte(dat hij) wete
(dat wij) wijten(dat wij) weten
(dat jullie) wijten(dat jullie) weten
(dat gij) wijtet(dat gij) wetet
(dat zij) wijten(dat zij) weten
Imperativ
Singular/PluralPlural
wijtwijt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
wijtend, wijtende(hebben) geweten

Användningsexempel

De daling is voor een belangrijk deel te wijten aan het wegblijven van Britten.
Die ongelukken hebt u aan uzelf te wijten.
De tegenvallende opbrengst wordt geweten aan de droge zomer van vorig jaar.

Översättningar

engelskaimpute
esperantoimputi
färöiskaseta inn; geva í part; skuldseta; brigsla
saterfrisiskatouschrieuwe; touskrieuwe
spanskaachacar; valorar en
tyskaimputieren; zur Last legen; zuschreiben; unterstellen; bezichtigen; anrechnen; abziehen; abschreiben