Information om ordet hoeden (nederländska → esperanto: gardi)

Synonym: waken over

Del av talverb
Uttal/ˈɦudə(n)/
Avstavninghoe·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hoed(ik) hoedde
(jij) hoedt(jij) hoedde
(hij) hoedt(hij) hoedde
(wij) hoeden(wij) hoedden
(jullie) hoeden(jullie) hoedden
(gij) hoedt(gij) hoeddet
(zij) hoeden(zij) hoedden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) hoede(dat ik) hoedde
(dat jij) hoede(dat jij) hoedde
(dat hij) hoede(dat hij) hoedde
(dat wij) hoeden(dat wij) hoedden
(dat jullie) hoeden(dat jullie) hoedden
(dat gij) hoedet(dat gij) hoeddet
(dat zij) hoeden(dat zij) hoedden
Imperativ
Singular/PluralPlural
hoedhoedt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
hoedend, hoedende(hebben) gehoed

Användningsexempel

Zij hoedde zijn schapen en verdiende met spinnen een armzalig loon.
Enkelen gingen degenen die op het veld werkten, waarschuwen, evenals zij die de kudde hoedden.
U weet niet eens hoe u geiten moet hoeden.

Översättningar

danska2passe
engelskaguard; keep; look after; watch
esperantogardi
finskavartioida
franskagarder; protéger
färöiskaansa eftir; verja
katalanskaguardar
papiamentovigilá
portugisiskaguardar; velar; vigiar
saterfrisiskabewoakje; woarje
spanskacustodiar; guardar
srananwakti
svenskavakta
tyskahüten; behüten; bewachen; überwachen; beaufsichtigen; beschützen; wachen über; im Zaum halten; wahren; bewahren
västfrisiskabeweitsje