Information om ordet uitvaren (nederländska → esperanto: furiozi)

Synonymer: foeteren, fulmineren, razen, tieren, tekeergaan

Del av talverb
Uttal/ˈœʏ̯tfaːrə(n)/
Avstavninguit·va·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vaar uit(ik) voer uit
(jij) vaart uit(jij) voer uit
(hij) vaart uit(hij) voer uit
(wij) varen uit(wij) voeren uit
(jullie) varen uit(jullie) voeren uit
(gij) vaart uit(gij) voert uit
(zij) varen uit(zij) voeren uit
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) uitvare(dat ik) uitvoere
(dat jij) uitvare(dat jij) uitvoere
(dat hij) uitvare(dat hij) uitvoere
(dat wij) uitvaren(dat wij) uitvoeren
(dat jullie) uitvaren(dat jullie) uitvoeren
(dat gij) uitvaret(dat gij) uitvoeret
(dat zij) uitvaren(dat zij) uitvoeren
Imperativ
Singular/PluralPlural
vaar uitvaart uit
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
uitvarend, uitvarende(zijn) uitgevaren

Användningsexempel

Ze durfde het beslist niet tegen moeder te vertellen, want ook daarvoor zou moeder tegen haar uitvaren.

Översättningar

afrikaansuitvaar
engelskastorm; inveigh
esperantofuriozi
franskase déchaîner
färöiskaleika í; leika á
grekiskaαγριεύω
ryskaбушевать
tyskastürmen; toben; rasen; wüten