Information om ordet verbrijzelen (nederländska → esperanto: frakasi)

Synonymer: intrappen, vermorzelen, verpletteren

Del av talverb
Uttal/vərˈbrɛɪ̯zəlt/
Avstavningver·brij·ze·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) verbrijzel(ik) verbrijzelde
(jij) verbrijzelt(jij) verbrijzelde
(hij) verbrijzelt(hij) verbrijzelde
(wij) verbrijzelen(wij) verbrijzelden
(jullie) verbrijzelen(jullie) verbrijzelden
(gij) verbrijzelt(gij) verbrijzeldet
(zij) verbrijzelen(zij) verbrijzelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) verbrijzele(dat ik) verbrijzelde
(dat jij) verbrijzele(dat jij) verbrijzelde
(dat hij) verbrijzele(dat hij) verbrijzelde
(dat wij) verbrijzelen(dat wij) verbrijzelden
(dat jullie) verbrijzelen(dat jullie) verbrijzelden
(dat gij) verbrijzelet(dat gij) verbrijzeldet
(dat zij) verbrijzelen(dat zij) verbrijzelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
verbrijzelverbrijzelt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
verbrijzelend, verbrijzelende(hebben) verbrijzeld

Användningsexempel

De schokken verbrijzelden alle ramen.
Naar de kantelen, of ik zal jullie botten met deze knuppel verbrijzelen!
Met verbrijzeld hoofd zakte de man in elkaar.

Översättningar

danska2knuse
engelskashatter; smash
esperantofrakasi
finskamurskata
franskabriser; fracasser; réduire en miettes
färöiskaknúsa; sora; smildra
katalanskadestroçar; destruir; trencar
portugisiskabritar; esmagar; quebrar
saterfrisiskain Gruus slo; kuutbreeke
spanskaquebrantar; romper con estrépito
srananmasi
svenskakrossa
tyskazermalmen; zerschmettern; zertrümmern