Information om ordet wegjagen (nederländska → esperanto: forpeli)

Synonymer: uitdrijven, verdrijven, verjagen, wegdrijven

Del av talverb
Uttal/ˈʋɛxjaɣə(n)/
Avstavningweg·ja·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) jaag weg(ik) jaagde weg, joeg weg
(jij) jaagt weg(jij) jaagde weg, joeg weg
(hij) jaagt weg(hij) jaagde weg, joeg weg
(wij) jagen weg(wij) jaagde weg, joegen weg
(jullie) jagen weg(jullie) jaagde weg, joegen weg
(gij) jaagt weg(gij) jaagdet weg, joegt weg
(zij) jagen weg(zij) jaagde weg, joegen weg
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) wegjage(dat ik) wegjaagde, wegjoege
(dat jij) wegjage(dat jij) wegjaagde, wegjoege
(dat hij) wegjage(dat hij) wegjaagde, wegjoege
(dat wij) wegjagen(dat wij) wegjaagden, wegjoegen
(dat jullie) wegjagen(dat jullie) wegjaagden, wegjoegen
(dat gij) wegjaget(dat gij) wegjaagdet, wegjoeget
(dat zij) wegjagen(dat zij) wegjaagden, wegjoegen
Imperativ
Singular/PluralPlural
jaag wegjaagt weg
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
wegjagend, wegjagende(hebben) weggejaagd

Användningsexempel

De ziener heeft rampen voorspeld als hij weggejaagd zou worden.

Översättningar

afrikaanswegjaag
engelskadrive away; expel
engelska (fornengelska)adrifan
esperantoforpeli
franskarenvoyer; repousser
latinabigere
portugisiskaafugentar; rechaçar
rumänskaalunga; izgoni
saterfrisiskauutdrieuwe; uutwiese; wächjoagje; ferdrieuwe
svenskaförjaga
tyskaaustreiben; ausweisen; fortjagen; vertreiben; wegjagen
västfrisiskaferdriuwe; ferjeie