Synonymer: fluisteren, smoezelen, lispelen
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈsmuzə(n)/ |
| Avstavning | smoe·zen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) smoes | (ik) smoesde |
| (jij) smoest | (jij) smoesde |
| (hij) smoest | (hij) smoesde |
| (wij) smoezen | (wij) smoesden |
| (jullie) smoezen | (jullie) smoesden |
| (gij) smoest | (gij) smoesdet |
| (zij) smoezen | (zij) smoesden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) smoeze | (dat ik) smoesde |
| (dat jij) smoeze | (dat jij) smoesde |
| (dat hij) smoeze | (dat hij) smoesde |
| (dat wij) smoezen | (dat wij) smoesden |
| (dat jullie) smoezen | (dat jullie) smoesden |
| (dat gij) smoezet | (dat gij) smoesdet |
| (dat zij) smoezen | (dat zij) smoesden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| smoes | smoest |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| smoezend, smoezende | (hebben) gesmoesd |
| danska2 | hviske |
|---|---|
| engelska | whisper |
| esperanto | flustri |
| finska | kuiskata |
| franska | chuchoter |
| färöiska | teska |
| isländska | hvísla |
| italienska | bisbigliare; sussurrare |
| katalanska | xiuxiuejar |
| lågskotska | whisper |
| norska | hviske |
| papiamento | kuchikuchi |
| portugisiska | cochichar; segredar |
| saterfrisiska | flusterje; flisterje |
| spanska | cuchichear |
| sranan | safri taki |
| svenska | tissla; viska |
| thailändska | กระซิบ |
| tjeckiska | šeptat; šuškat |
| tyska | flüstern; wispern; murmeln |