Synonymer: bijtellen, adderen
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈɔptɛlə(n)/ |
| Avstavning | op·tel·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) tel op | (ik) telde op |
| (jij) telt op | (jij) telde op |
| (hij) telt op | (hij) telde op |
| (wij) tellen op | (wij) telden op |
| (jullie) tellen op | (jullie) telden op |
| (gij) telt op | (gij) teldet op |
| (zij) tellen op | (zij) telden op |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) optelle | (dat ik) optelde |
| (dat jij) optelle | (dat jij) optelde |
| (dat hij) optelle | (dat hij) optelde |
| (dat wij) optellen | (dat wij) optelden |
| (dat jullie) optellen | (dat jullie) optelden |
| (dat gij) optellet | (dat gij) opteldet |
| (dat zij) optellen | (dat zij) optelden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| tel op | telt op |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| optellend, optellende | (hebben) opgeteld |
| albanska | shtoj |
|---|---|
| danska2 | addere |
| engelska | add; add up; cast up; tot up |
| esperanto | adicii; aldoni |
| finska | laskea yhteen |
| franska | additionner |
| färöiska | telja saman; leggja saman |
| grekiska | αθροίζω |
| italienska | addizionre |
| katalanska | sumar; addicionar |
| latin | addere |
| malajiska | menambah; tambah |
| polska | dodawać |
| portugisiska | adicionar; somar |
| saterfrisiska | addierje; bietoureekenje |
| spanska | sumar |
| svenska | addera; summera |
| thailändska | บวก |
| tyska | addieren; hinzurechnen; hinzufügen; hinzuzählen |
| ungerska | összead |