Information om ordet vouwen (nederländska → esperanto: faldi)

Synonymer: plooien, omvouwen, inklappen

Del av talverb
Uttal/ˈvʌʊ̯ʋə(n)/
Avstavningvou·wen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vouw(ik) vouwde
(jij) vouwt(jij) vouwde
(hij) vouwt(hij) vouwde
(wij) vouwen(wij) vouwden
(jullie) vouwen(jullie) vouwden
(gij) vouwt(gij) vouwdet
(zij) vouwen(zij) vouwden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vouwe(dat ik) vouwde
(dat jij) vouwe(dat jij) vouwde
(dat hij) vouwe(dat hij) vouwde
(dat wij) vouwen(dat wij) vouwden
(dat jullie) vouwen(dat jullie) vouwden
(dat gij) vouwet(dat gij) vouwdet
(dat zij) vouwen(dat zij) vouwden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vouwvouwt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vouwend, vouwende(hebben) gevouwen

Användningsexempel

Daarna trok ik, net als Schmidt, mijn jasje uit en vouwde dat tot een kussentje.
Doch nu vouwde hij het blad in elkaar en legde het weg.

Översättningar

danska2folde
engelskafold
engelska (fornengelska)fealdan
esperantofaldi
finskataivuttaa
franskaplier
färöiskaleggja saman; falda
italienskapiegare
katalanskadoblegar; plegar
latinplicare
malajiskalipat; melipat
papiamentodobla
portugisiskadobrar; fazer pregas; ferrar; vincar
saterfrisiskafooldje; foolgje; knikke
spanskadoblar; plegar
srananfow
svenskavecka
tjeckiskaskládat; složit
tyskafalten; zusammenlegen
västfrisiskafâldzje