Information om ordet ontstaan (nederländska → esperanto: estiĝi)

Synonym: opkomen

Del av talverb
Uttal/ɔntˈstan/
Avstavningont·staan

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ontsta(ik) ontstond
(jij) onts taat(jij) ontstond
(hij) ontstaat(hij) ontstond
(wij) ontstaan(wij) ontstonden
(jullie) ontstaan(jullie) ontstonden
(gij) ontstaat(gij) ontstondt
(zij) ontstaan(zij) ontstonden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ontsta(dat ik) ontstonde
(dat jij) ontsta(dat jij) ontstonde
(dat hij) ontsta(dat hij) ontstonde
(dat wij) ontstaan(dat wij) ontstonden
(dat jullie) ontstaan(dat jullie) ontstonden
(dat gij) ontstaat(dat gij) ontstondet
(dat zij) ontstaan(dat zij) ontstonden
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ontstaand, ontstaande(zijn) ontstaan

Användningsexempel

Tuinen ontstaan niet vanzelf.
Hieronder zie je hoe een tsoenami ontstaat en hoe hij zich ontwikkelt.
Een laag van acht centimeter hagel bleef liggen, waardoor tussen knooppunt Lunetten en Gouda een file van meer dan dertig kilometer ontstond.
Het is nog onduidelijk hoe de explosie is ontstaan.
Zo ontstonden deze twaalf verhalen.
De brand ontstond vermoedelijk in een café.
Hoe ontstaan dipolen?

Översättningar

engelskaarise; start; come into being
esperantoestiĝi; ekesti
franskanaître
lågtyskauntstån
portugisiskaestabelecer‐se; produzir‐se
saterfrisiskaäntstounde; wäide
thailändskaเกิด
tyskaentstehen; werden; erstehen; erwachsen
västfrisiskaûntstean; ûntstien