Information om ordet ontkomen (nederländska → esperanto: eskapi)

Synonymer: ontgaan, ontsnappen, ervandoor gaan, wegkomen, ontglippen

Del av talverb
Uttal/ɔntˈkomə(n)/
Avstavningont·ko·men

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ontkom(ik) ontkwam
(jij) ontkomt(jij) ontkwam
(hij) ontkomt(hij) ontkwam
(wij) ontkomen(wij) ontkwamen
(jullie) ontkomen(jullie) ontkwamen
(gij) ontkomt(gij) ontkwaamt
(zij) ontkomen(zij) ontkwamen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ontkome(dat ik) ontkwame
(dat jij) ontkome(dat jij) ontkwame
(dat hij) ontkome(dat hij) ontkwame
(dat wij) ontkomen(dat wij) ontkwamen
(dat jullie) ontkomen(dat jullie) ontkwamen
(dat gij) ontkomet(dat gij) ontkwamet
(dat zij) ontkomen(dat zij) ontkwamen
Imperativ
Singular/PluralPlural
ontkomontkomt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ontkomend, ontkomende(zijn) ontkomen

Användningsexempel

Als er geen onvoorziene dingen gebeuren, ontkomt hij ons niet.
Helaas, hij is ontkomen.
Alleen het hert bleef leven en ontkwam.
Door de botsing ontstond een vuurzee waar veel van de 45 inzittenden niet aan wisten te ontkomen.
Pas nadat hij naar Rusland was ontkomen, hoorde zijn directe omgeving dat ʾAsad was gevlucht.

Översättningar

afrikaansontsnap
danska2undfly; undkomme
engelskaescape; get away
esperantoeskapi
finskapäästä karkuun
franskas’échapper; échapper
färöiskasleppa
katalanskadefugir; eludir; evadir
papiamentohui
patwaekskiep
portugisiskaescapar; escapar de
rumänskaevada; fugi
spanskaescapar
svenskarymma; undkomma
tyskaentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen
västfrisiskaûntkomme