Information om ordet ontroeren (nederländska → esperanto: emocii)

Synonymer: aangrijpen, bewegen

Del av talverb
Uttal/ɔnˈtruːrə(n)/
Avstavningont·roe·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ontroer(ik) ontroerde
(jij) ontroert(jij) ontroerde
(hij) ontroert(hij) ontroerde
(wij) ontroeren(wij) ontroerden
(jullie) ontroeren(jullie) ontroerden
(gij) ontroert(gij) ontroerdet
(zij) ontroeren(zij) ontroerden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ontroere(dat ik) ontroerde
(dat jij) ontroere(dat jij) ontroerde
(dat hij) ontroere(dat hij) ontroerde
(dat wij) ontroeren(dat wij) ontroerden
(dat jullie) ontroeren(dat jullie) ontroerden
(dat gij) ontroeret(dat gij) ontroerdet
(dat zij) ontroeren(dat zij) ontroerden
Imperativ
Singular/PluralPlural
ontroerontroert
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ontroerend, ontroerende(hebben) ontroerd

Översättningar

afrikaansaangryp
engelskamove; affect
esperantoemocii; kortuŝi; afekcii
finskaliikuttaa
franskaaffecter; remuer; émouvoir
katalanskaemocionar
papiamentoemoshoná
portugisiskaabalar; comover; emocionar; sensibilizar
rumänskaemoționa; înduioșa; mișca
ryskaвозбуждать
saterfrisiskabewäägje; ferschädje; ferskädje
spanskaconmover
tjeckiskadojmout; dojímat; pohnout
tyskabewegen; erschüttern; rühren; ergreifen