Information om ordet uithouden (nederländska → esperanto: elteni)

Synonymer: doorstaan, dulden, uitstaan, verdragen, volhouden

Del av talverb
Uttal/ˈœʏ̯tɦʌʊ̯də(n)/
Avstavninguit·hou·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hou uit, houd uit(ik) hield uit
(jij) houdt uit(jij) hield uit
(hij) houdt uit(hij) hield uit
(wij) houden uit(wij) hielden uit
(jullie) houden uit(jullie) hielden uit
(gij) houdt uit(gij) hieldt uit
(zij) houden uit(zij) hielden uit
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) uithoude(dat ik) uithielde
(dat jij) uithoude(dat jij) uithielde
(dat hij) uithoude(dat hij) uithielde
(dat wij) uithouden(dat wij) uithielden
(dat jullie) uithouden(dat jullie) uithielden
(dat gij) uithoudet(dat gij) uithieldet
(dat zij) uithouden(dat zij) uithielden
Imperativ
Singular/PluralPlural
hou uit, houd uithoudt uit
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
uithoudend, uithoudende(hebben) uitgehouden

Användningsexempel

Hij heeft in ieder geval voldoende water en voedsel om het een paar dagen te kunnen uithouden.

Översättningar

engelskaendure; bear; stand
esperantoelteni
franskasoutenir; supporter
färöiskahalda út; orka; tola
katalanskaaguantar fins al final
portugisiskasuportar
saterfrisiskauuthoolde; uutstounde; häide; ferdreege
spanskaaguantar hasta el fin
thailändskaทาน
tyskaaushalten; ausstehen; ertragen