Information om ordet ontsporen (nederländska → esperanto: elreliĝi)

Synonym: derailleren

Del av talverb
Uttal/ɔntˈspoːrə(n)/
Avstavningont·spo·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) ontspoor(ik) ontspoorde
(jij) ontspoort(jij) ontspoorde
(hij) ontspoort(hij) ontspoorde
(wij) ontsporen(wij) ontspoorden
(jullie) ontsporen(jullie) ontspoorden
(gij) ontspoort(gij) ontspoordet
(zij) ontsporen(zij) ontspoorden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ontspore(dat ik) ontspoorde
(dat jij) ontspore(dat jij) ontspoorde
(dat hij) ontspore(dat hij) ontspoorde
(dat wij) ontsporen(dat wij) ontspoorden
(dat jullie) ontsporen(dat jullie) ontspoorden
(dat gij) ontsporet(dat gij) ontspoordet
(dat zij) ontsporen(dat zij) ontspoorden
Imperativ
Singular/PluralPlural
ontspoorontspoort
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ontsporend, ontsporende(zijn) ontspoord

Användningsexempel

In het noorden van Griekenland zijn twee treinen frontaal op elkaar gebotst, waarna een aantal wagons ontspoorde.
Een trein is donderdagochtend ontspoord ten noorden van de Italiaanse stad Milaan.
De trein kon ontsporen doordat regenwater een deel van het spoor had weggespoeld.
Niettemin, kunt u deze ontspoorde figuur geen genade schenken?

Översättningar

afrikaansontspoor
engelskaderail
esperantoelreliĝi; dereliĝi; eltrakiĝi
katalanskadescarrilar
spanskadescarrilar
tjeckiskavykolejit
tyskaentgleisen