Information om ordet afwegen (nederländska → esperanto: pripensi)

Synonymer: bedenken, nadenken, overdenken, wikken, zinnen, zinnen op, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren

Del av talverb
Uttal/ˈɑfʋeɣə(n)/
Avstavningaf·we·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) weeg af(ik) woog af
(jij) weegt af(jij) woog af
(hij) weegt af(hij) woog af
(wij) wegen af(wij) wogen af
(jullie) wegen af(jullie) wogen af
(gij) weegt af(gij) woogt af
(zij) wegen af(zij) wogen af
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) afwege(dat ik) afwoge
(dat jij) afwege(dat jij) afwoge
(dat hij) afwege(dat hij) afwoge
(dat wij) afwegen(dat wij) afwogen
(dat jullie) afwegen(dat jullie) afwogen
(dat gij) afweget(dat gij) afwoget
(dat zij) afwegen(dat zij) afwogen
Imperativ
Singular/PluralPlural
weeg afweegt af
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
afwegend, afwegende(hebben) afgewogen

Översättningar

afrikaansdink; nadink; oorweeg
danska2synes
engelskaweigh up; weigh
esperantopripensi
franskaréfléchir
katalanskameditar; reflexionar; rumiar
lågtyskabedinken
polskaprzemyśleć
portugisiskapensar; refletir
saterfrisiskabetoanke; sik uurlääse
spanskameditar; reflexionar
svenskabegrunda; besinna; betänka; övertänka
tyskabedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken; abwägen
västfrisiskaneitinke