| Del av tal | adjective |
|---|---|
| Uttal | /niʋ/ |
| Avstavning | nieuw |
| Positiv | nieuw |
|---|---|
| Komparativ | nieuwer |
| Superlativ | nieuwst |
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | nieuw | nieuwer | (het) nieuwst, (het) nieuwste | |||
| Attributiv | Obestämd | Maskulint och feminint plural | nieuwe | nieuwere | nieuwste | |
| Obestämd singular | nieuw | nieuwer | nieuwst | |||
| Plural | nieuwe | nieuwere | nieuwste | |||
| Bestämd | nieuwe | nieuwere | nieuwste | |||
| Partitiv | nieuws | nieuwers | ||||
| afrikaans | nuut |
|---|---|
| engelska | new |
| esperanto | nova |
| franska | nouveau |
| italienska | nuovo |
| jiddisch | נײַע |
| lågskotska | new |
| lågtyska | ny |
| papiamento | nobo |
| spanska | nuevo |
| swahili | ‐pya |
| tyska | neu |
| västfrisiska | nij |