Information om ordet spannen (nederländska → esperanto: streĉi)

Synonymer: nauwer aanhalen, uitrekken

Del av talverb
Uttal/spɑnə(n)/
Avstavningspan·nen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) span(ik) spande
(jij) spant(jij) spande
(hij) spant(hij) spande
(wij) spannen(wij) spanden
(jullie) spannen(jullie) spanden
(gij) spant(gij) spandet
(zij) spannen(zij) spanden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) spanne(dat ik) spande
(dat jij) spanne(dat jij) spande
(dat hij) spanne(dat hij) spande
(dat wij) spannen(dat wij) spanden
(dat jullie) spannen(dat jullie) spanden
(dat gij) spannet(dat gij) spandet
(dat zij) spannen(dat zij) spanden
Imperativ
Singular/PluralPlural
spanspant
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
spannend, spannende(hebben) gespannen

Användningsexempel

Men ging over op geprepareerde doeken die men over een houten raamwerk spande.
Ik heb de draden weer gespannen.

Översättningar

danska2trække op
engelskastretch; strain
esperantostreĉi
finskajännittää
franskabander; raidir; remonter; serrer; tendre
färöiskaspenna; toyggja
italienskacaricare
katalanskablegar; estirar; flectir; prèmer; tesar; tibar
polskanapinać
portugisiskaapertar; armar; dar corda; engatilhar; entesar; esticar; retesar
saterfrisiskasponne; anhiesje; diene; uutdiene; räkke; uuträkke; sträkke
spanskaamartillar; atirantar; dar cuerda; tensar
tyskaaufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen