Information om ordet verklaren (nederländska → esperanto: ekspliki)

Synonymer: beduiden, uiteenzetten, uitleggen, expliceren, expliqueren

Del av talverb
Uttal/vərˈklaːrə(n)/
Avstavningver·kla·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) verklaar(ik) verklaarde
(jij) verklaart(jij) verklaarde
(hij) verklaart(hij) verklaarde
(wij) verklaren(wij) verklaarden
(jullie) verklaren(jullie) verklaarden
(gij) verklaart(gij) verklaardet
(zij) verklaren(zij) verklaarden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) verklare(dat ik) verklaarde
(dat jij) verklare(dat jij) verklaarde
(dat hij) verklare(dat hij) verklaarde
(dat wij) verklaren(dat wij) verklaarden
(dat jullie) verklaren(dat jullie) verklaarden
(dat gij) verklaret(dat gij) verklaardet
(dat zij) verklaren(dat zij) verklaarden
Imperativ
Singular/PluralPlural
verklaarverklaart
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
verklarend, verklarende(hebben) verklaard

Användningsexempel

Verklaar de goede oplosbaarheid van fructose in water.
Terwijl ik weer in de gestrande boot kroop, begreep ik dat er maar één theorie was die mijn situatie kon verklaren.
Om het verschil tussen ne, neniu en neniom te verklaren, is het nodig iets dieper op de verschillende soorten van zelfstandige naamwoorden in te gaan.

Översättningar

afrikaansuiteensit
danska2forklare
engelskaexplain; account for; elucidate; expound; explicate
esperantoekspliki; komprenebligi; klarigi
franskaexpliquer
färöiskagreiða frá
isländskaútlista; útskýra; þýða
italienskaspiegare
jiddischפֿאַרטײַטשן
katalanskaexplicar
luxemburgiskaexplizéieren
lågskotskaexpleen
malajiskaterand
papiamentoaklará; splika
portugisiskaexplicar
rumänskaexplica
ryskaобъяснять
spanskaaclarar; desarrollar; explicar
svenskaförklara; utlägga
turkiskaaçıklamak; anlatmak
tyskaexplizieren; ausführlich darstellen; ausführlich darlegen; Aufschluß geben über; deutlich machen; verständlich machen; erklären; begreiflich machen; auseinander setzen; beibringen
västfrisiskaútlizze