Synonymer: spoorwagen, wagon, spoorwagon
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /ˈrɛɪ̯tœʏ̯x/ |
| Avstavning | rij·tuig |
| Genus | neutrum |
| Plural | rijtuigen |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| rijtuigje | rijtuigjes |
| afrikaans | treinwa; wa |
|---|---|
| danska2 | vogn; waggon |
| engelska | carriage; waggon |
| esperanto | vagono |
| finska | vaunu |
| franska | wagon |
| färöiska | jarnbreytarvognur |
| grekiska | άμαξα; βαγόνι |
| isländska | vagn |
| italienska | vagone; vettura |
| jiddisch | װאָגן |
| katalanska | vagó |
| norska | vogn |
| polska | wagon |
| portugisiska | carruagem; vagão |
| saterfrisiska | Boanwoain; Woain; Waggon |
| spanska | coche; vagón |
| tagalog | bagón |
| tjeckiska | vagon |
| tyska | Bahnwagen; Wagen; Wagon; Waggon |
| västfrisiska | spoarwein |