Information om ordet opsnijden (nederländska → esperanto: fanfaroni)

Synonymer: bluffen, opscheppen, pochen, snoeven, snorken, stoffen, zwetsen, ophakken, grootspreken, stoefen

Del av talverb
Uttal/ˈɔpsnɛɪdə(n)/
Avstavningop·snij·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) snij op, snijd op(ik) sneed op
(jij) snijdt op(jij) sneed op
(hij) snijdt op(hij) sneed op
(wij) snijden op(wij) sneden op
(jullie) snijden op(jullie) sneden op
(gij) snijdt op(gij) sneedt op
(zij) snijden op(zij) sneden op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) opsnijde(dat ik) opsnede
(dat jij) opsnijde(dat jij) opsnede
(dat hij) opsnijde(dat hij) opsnede
(dat wij) opsnijden(dat wij) opsneden
(dat jullie) opsnijden(dat jullie) opsneden
(dat gij) opsnijdet(dat gij) opsnedet
(dat zij) opsnijden(dat zij) opsneden
Imperativ
Singular/PluralPlural
snij op, snijd opsnijdt op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
opsnijdend, opsnijdende(hebben) opgesneden

Användningsexempel

Ik hoorde hem tenminste danig opsnijden tegen een barkeeper.
Als hij vandaag nog meer toestellen naar beneden haalt, dan zullen we zijn mannetjes eens over hun Hurricanes horen opsnijden.
Of sta je soms weer op te snijden, Bommel?

Översättningar

afrikaansspog
danska2prale
engelskabrag
esperantofanfaroni
franskafaire le malin; fanfarroner
färöiskareypa
isländskagorta; skruma
katalanskafanfarronejar
norskaskryte
papiamentoblòf
portugisiskafanfarrear
saterfrisiskakropje; broaskje; flunkerje; proalje
spanskafanfarronear; jactarse
svenskaskryta
tyskaausposaunen; prahlen; aufschneiden; angeben; sich brüsten