Information om ordet opwinden (nederländska → esperanto: eksciti)

Synonymer: aanwakkeren, verhitten, werken op

Del av talverb
Uttal/ˈɔpʋɪŋdə(n)/
Avstavningop·win·den

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) wind op(ik) wond op
(jij) windt op(jij) wond op
(hij) windt op(hij) wond op
(wij) winden op(wij) wonden op
(jullie) winden op(jullie) wonden op
(gij) windt op(gij) wondt op
(zij) winden op(zij) wonden op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) opwinde(dat ik) opwonde
(dat jij) opwinde(dat jij) opwonde
(dat hij) opwinde(dat hij) opwonde
(dat wij) opwinden(dat wij) opwonden
(dat jullie) opwinden(dat jullie) opwonden
(dat gij) opwindet(dat gij) opwondet
(dat zij) opwinden(dat zij) opwonden
Imperativ
Singular/PluralPlural
wind opwindt op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
opwindend, opwindende(hebben) opgewonden

Användningsexempel

Wat wond hem zo op bij de aanblik van een oude man, die lusteloos van een stukje taart at?

Översättningar

afrikaansaanwakker
danska2oprøre; tirre
engelskaexcite; agitate
esperantoeksciti
finskaärsyttää
franskaexciter; hérisser
färöiskaøsa
katalanskaexcitar
portugisiskaacirrar; aguçar; atiçar; estimular; excitar; inflamar
rumänskaexcita
ryskaвозбуждать
saterfrisiskaanfjuurje; ferballerje; ounreegje; Moud ounbaale
spanskaexcitar
tjeckiskavzrušit; dráždit; podráždit
tyskaanfeuern; aufregen; anregen; ermutigen; erregen; reizen; schüren; anfachen; aufreizen
västfrisiskaoanwakkerje