Information om ordet opjutten (nederländska → esperanto: inciti)

Synonymer: aanstoken, ophitsen, op stang jagen, prikkelen, sarren, opstoken

Del av talverb
Uttal/ˈɔpjɵtə(n)/
Avstavningop·jut·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) jut op(ik) jutte op
(jij) jut op(jij) jutte op
(hij) jut op(hij) jutte op
(wij) jutten op(wij) jutten op
(jullie) jutten op(jullie) jutten op
(gij) jut op(gij) juttet op
(zij) jutten op(zij) jutten op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) opjutte(dat ik) opjutte
(dat jij) opjutte(dat jij) opjutte
(dat hij) opjutte(dat hij) opjutte
(dat wij) opjutten(dat wij) opjutten
(dat jullie) opjutten(dat jullie) opjutten
(dat gij) opjuttet(dat gij) opjuttet
(dat zij) opjutten(dat zij) opjutten
Imperativ
Singular/PluralPlural
jut opjut op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
opjuttend, opjuttende(hebben) opgejut

Användningsexempel

Mijn vader heeft zich laten opjutten door zijn soldaten.

Översättningar

afrikaansaanhits
danska2tirre
engelskaincite; rile up
esperantoinciti
finskaärsyttää
franskaagacer; irriter
färöiskaarga; øsa
italienskaincitare; spronare
katalanskaincitar
portugisiskaconcitar; incitar; provocar
rumänskaațâța; incita; provoca; stimula
saterfrisiskaanraitsje; aphisje; raitsje; taargje
spanskaacuciar; incitar
turkiskaalevlendirmek
tyskaanreizen; aufhetzen; reizen; aufreizen; anstacheln; aufstacheln; treiben; antreiben; anstiften; erregen
västfrisiskaoanhysje; oansjasje