Information om ordet verhullen (nederländska → esperanto: kaŝi)

Synonymer: ontveinzen, verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppen, aan het oog onttrekken

Del av talverb
Uttal/vərˈɦɵlə(n)/
Avstavningver·hul·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) verhul(ik) verhulde
(jij) verhult(jij) verhulde
(hij) verhult(hij) verhulde
(wij) verhullen(wij) verhulden
(jullie) verhullen(jullie) verhulden
(gij) verhult(gij) verhuldet
(zij) verhullen(zij) verhulden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) verhulle(dat ik) verhulde
(dat jij) verhulle(dat jij) verhulde
(dat hij) verhulle(dat hij) verhulde
(dat wij) verhullen(dat wij) verhulden
(dat jullie) verhullen(dat jullie) verhulden
(dat gij) verhullet(dat gij) verhuldet
(dat zij) verhullen(dat zij) verhulden
Imperativ
Singular/PluralPlural
verhulverhult
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
verhullend, verhullende(hebben) verhuld

Användningsexempel

Het gebeurt vaker dat China nieuws over dergelijke incidenten probeert te verhullen.
Door hun lokatie te verhullen, kunnen olietankers Russische havens bezoeken.
Efraim nam nauwelijks de moeite zijn onwetendheid te verhullen.

Översättningar

danska2gemme; skjulle
engelskaconceal
engelska (fornengelska)hydan
esperantokaŝi
finskapiilottaa
franskacacher
färöiskafjala; krógva; dylja
italienskanascondere
jiddischבאַהאַלטן
katalanskaamagar
latinabdere; abscondere; celare
lågtyskaverbargen
polskachować; ukrywać
portugisiskaacobertar; esconder; ocultar
rumänskaascunde
saterfrisiskabierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde
spanskaesconder; ocultar
svenskafördölja; gömma; hysa
tjeckiskaskrýt; skrývat; schovat; schovávat
turkiskagizlemek
tyskabergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verstecken
västfrisiskaferbergje