Information om ordet trouwen (nederländska → esperanto: edziniĝi)

Synonym: in het huwelijk treden

Del av talverb
Uttal/ˈtrʌʊ̯ʋə(n)/
Avstavningtrou·wen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Imperativ
Singular/PluralPlural
trouwtrouwt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Användningsexempel

Ik was ondertussen eenentwintig geworden en had dus niet meer de toestemming van mijn vader nodig om te trouwen, maar Gerry wilde beslist een baan hebben.
Je zuster trouwt deze winter.

Översättningar

?malyi
afrikaanstrou
danska2gifte sig
engelskaget married; marry; wed
esperantoedziniĝi
franskase marier
färöiskagiftast
hawaiiskamale
isländskagifta sig; giftast
italienskamaritarsi
luxemburgiskasech bestueden
lågskotskamairy
papiamentokasa
polskawyjść za mąż
portugisiskacasar‐se
rumänskase căsători
saterfrisiskahilkje; sik ferhilkje
spanskacasarse
svenskagifta sig
tagalogikasál; mákasál; mápakasál
thailändskaแต่งงาน
tyskasich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
västfrisiskaboaskje