Information om ordet opwekken (nederländska → esperanto: estigi)

Synonymer: doen ontstaan, formeren, maken, ontwikkelen, opleveren, instellen, in het leven roepen

Del av talverb
Uttal/ˈɔpʋɛkə(n)/
Avstavningop·wek·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) wek op(ik) wekte op
(jij) wekt op(jij) wekte op
(hij) wekt op(hij) wekte op
(wij) wekken op(wij) wekten op
(jullie) wekken op(jullie) wekten op
(gij) wekt op(gij) wektet op
(zij) wekken op(zij) wekten op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) opwekke(dat ik) opwekte
(dat jij) opwekke(dat jij) opwekte
(dat hij) opwekke(dat hij) opwekte
(dat wij) opwekken(dat wij) opwekten
(dat jullie) opwekken(dat jullie) opwekten
(dat gij) opwekket(dat gij) opwektet
(dat zij) opwekken(dat zij) opwekten
Imperativ
Singular/PluralPlural
wek opwekt op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
opwekkend, opwekkende(hebben) opgewekt

Användningsexempel

Het geratel van de kleine generator die de stroom voor het grote zoeklicht op moest wekken, klonk luid door de nacht.
De opgewekte bronspanning E is ingeveer 1 V.

Översättningar

afrikaansop die been bring; in die lewe roep; instel
engelskaprovoke
esperantoestigi
franskaentraîner des conséquences
katalanskainstituir; ocasionar
lågtyskainstellen
portugisiskaengendrar; estabelecer; provocar; pruzir
saterfrisiskaäntwikkelje
tyskahervorbringen; entstehen lassen; erzeugen; schaffen; hervorrufen; verursachen; zur Folge haben; machen; gestalten
västfrisiskameitsje; ynstelle