Information om ordet gewichtig (nederländska → esperanto: grava)

Synonymer: belangrijk, ernstig, voornáám, zwaarwichtig, van belang

Del av taladjective
Uttal/ɣəˈʋɪxtəx/
Avstavningge·wich·tig

Grader av jämförelse

Positivgewichtig
Komparativgewichtiger
Superlativgewichtigst

Böjning

 PositivKomparativSuperlativ
Predikativgewichtiggewichtiger(het) gewichtigst, (het) gewichtigste
AttributivObestämdMaskulint och feminint pluralgewichtigegewichtigeregewichtigste
Obestämd singulargewichtiggewichtigergewichtigst
Pluralgewichtigegewichtigeregewichtigste
Bestämdgewichtigegewichtigeregewichtigste
Partitivgewichtigsgewichtigers 

Användningsexempel

Het gewichtig ogenblik zal spoedig daar zijn.
Er is iets heel gewichtigs aan de hand, dat zie ik wel.
Hij zei dat hij Charles Ward over een hoogst gewichtige aangelegenheid moest spreken.

Översättningar

afrikaansbelangrik; ernstig
danska2vigtig
engelskaimportant; serious; weighty; fateful; consequential
esperantograva
finskatärkeä
franskaconsidérable; grave; important; majeur
färöiskatýdningarmikil; álvarsamur
italienskagrave; importante
jiddischװיכֿטיק
katalanskagreu; important
latingravis
luxemburgiskawichteg
lågtyskabelangryk; vöärnaam
malajiskapenting
norskaviktig
papiamentograve; importante
patwaimpuotant
polskapoważny
portugisiskacategorizado; grave; importante; sério
rumänskaimportant
ryskaважный
saterfrisiskaäärch; betjuudend; iedenst; wichtich
spanskagrave; importante
svenskaviktig
thailändskaสำคัญ
tjeckiskadůležitý; významný; závažný
turkiskaağır; ağırbaşlı
tyskaarg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend
ungerskafontos
västfrisiskadanich; wichtich; belangryk