Information om ordet varen (nederländska → esperanto: farti)

Synonymer: gesteld zijn, het maken

Del av talverb
Uttal/ˈvaːrə(n)/
Avstavningva·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vaar(ik) voer
(jij) vaart(jij) voer
(hij) vaart(hij) voer
(wij) varen(wij) voeren
(jullie) varen(jullie) voeren
(gij) vaart(gij) voert
(zij) varen(zij) voeren
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vare(dat ik) voere
(dat jij) vare(dat jij) voere
(dat hij) vare(dat hij) voere
(dat wij) varen(dat wij) voeren
(dat jullie) varen(dat jullie) voeren
(dat gij) varet(dat gij) voeret
(dat zij) varen(dat zij) voeren
Imperativ
Singular/PluralPlural
vaarvaart
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
varend, varende(zijn) gevaren

Användningsexempel

Hoe ben jij gevaren?
Hoe zou de jongen gevaren zijn als niemand hem had onderwezen?
Hoe vaart die goede Theodoor?

Översättningar

engelskafare
esperantofarti
finskavoida
franskaaller; se porter
färöiskahava tað; kenna seg; vita við; dáma
katalanskatrobar‐se
patwadu
polskaczuć się
portugisiskaandar; estar; passar
saterfrisiskagunge
spanskaencontrarse; estar de salud
tyskasich befinden
ungerskaérez
västfrisiskafarre