Information om ordet voortvaren (nederländska → esperanto: daŭrigi)

Synonymer: verder gaan met, vervolgen, voortgaan, doorgaan met, onderhóúden, voortgaan met, laten voortduren

Del av talverb
Uttal/ˈvoːrtfaːrə(n)/
Avstavningvoort·va·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vaar voort(ik) voer voort
(jij) vaart voort(jij) voer voort
(hij) vaart voort(hij) voer voort
(wij) varen voort(wij) voeren voort
(jullie) varen voort(jullie) voeren voort
(gij) vaart voort(gij) voert voort
(zij) varen voort(zij) voeren voort
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) voortvare(dat ik) voortvoere
(dat jij) voortvare(dat jij) voortvoere
(dat hij) voortvare(dat hij) voortvoere
(dat wij) voortvaren(dat wij) voortvoeren
(dat jullie) voortvaren(dat jullie) voortvoeren
(dat gij) voortvaret(dat gij) voortvoeret
(dat zij) voortvaren(dat zij) voortvoeren
Imperativ
Singular/PluralPlural
vaar voortvaart voort
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
voortvarend, voortvarende(zijn) voortgevaren

Användningsexempel

„Hij had niets met vergunningen te maken, zei hij” voer de ambtenaar eerste klasse voort.

Översättningar

afrikaansvoortsit; voortgaan met
danska2fortsætte
engelskacontinue; proceed with; maintain; sustain; resume; get on
esperantodaŭrigi; pluigi
finskajatkaa
franskacontinuer; maintenir; reconduire
italienskacontinuare
katalanskacontinuar; fer durar
papiamentokontinuá
portugisiskaavançar; continuar; prosseguir
saterfrisiskafoutfiere; fääregunge
spanskacontinuar
thailändskaต่อ
tyskafortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen
västfrisiskafuortgean