Information om ordet meedragen (nederländska → esperanto: kunporti)

Synonymer: bijeenbrengen, meebrengen, meenemen, medenemen, medebrengen

Del av talverb
Uttal/ˈmedraɣə(n)/
Avstavningmee·dra·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) draag mee(ik) droeg mee
(jij) draagt mee(jij) droeg mee
(hij) draagt mee(hij) droeg mee
(wij) dragen mee(wij) droegen mee
(jullie) dragen mee(jullie) droegen mee
(gij) draagt mee(gij) droegt mee
(zij) dragen mee(zij) droegen mee
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) meedrage(dat ik) meedroege
(dat jij) meedrage(dat jij) meedroege
(dat hij) meedrage(dat hij) meedroege
(dat wij) meedragen(dat wij) meedroegen
(dat jullie) meedragen(dat jullie) meedroegen
(dat gij) meedraget(dat gij) meedroeget
(dat zij) meedragen(dat zij) meedroegen
Imperativ
Singular/PluralPlural
draag meedraagt mee
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
meedragend, meedragende(hebben) meegedragen

Användningsexempel

Heer Ollie volgde hem hijgend onder het gewicht van de ijzeren kogel, die hij met grote weerzin meedroeg.

Översättningar

afrikaanssaambring
engelskabring along; take along; entail
esperantokunporti
franskaapporter; emporter; prendre avec soi
färöiskahava við
grekiska (klassisk grekiska)ἄγω
lågtyskamednömmen; medneamen
portugisiskalevar consigo
ryskaзабирать; забрать
saterfrisiskameebrange; meenieme
spanskallevar
svenskamedbringa
tyskamitbringen; mitnehmen