Information om ordet ophakken (nederländska → esperanto: fanfaroni)

Synonymer: bluffen, opscheppen, pochen, snoeven, snorken, stoffen, zwetsen, grootspreken, opsnijden, stoefen

Del av talverb
Uttal/ˈɔpɦɑkə(n)/
Avstavningop·hak·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hak op(ik) hakte op
(jij) hakt op(jij) hakte op
(hij) hakt op(hij) hakte op
(wij) hakken op(wij) hakten op
(jullie) hakken op(jullie) hakten op
(gij) hakt op(gij) haktet op
(zij) hakken op(zij) hakten op
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) ophakke(dat ik) ophakte
(dat jij) ophakke(dat jij) ophakte
(dat hij) ophakke(dat hij) ophakte
(dat wij) ophakken(dat wij) ophakten
(dat jullie) ophakken(dat jullie) ophakten
(dat gij) ophakket(dat gij) ophaktet
(dat zij) ophakken(dat zij) ophakten
Imperativ
Singular/PluralPlural
hak ophakt op
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
ophakkend, ophakkende(hebben) opgehakt

Användningsexempel

Hij zit daar op te hakken aan het hoofd van de tafel terwijl hij gewoon maar een nul is.

Översättningar

afrikaansspog
danska2prale
engelskabrag
esperantofanfaroni
franskafaire le malin; fanfarroner
färöiskareypa
isländskagorta; skruma
katalanskafanfarronejar
norskaskryte
papiamentoblòf
portugisiskafanfarrear
saterfrisiskakropje; broaskje; flunkerje; proalje
spanskafanfarronear; jactarse
svenskaskryta
tyskaausposaunen; prahlen; aufschneiden; angeben; sich brüsten