Information om ordet martelen (nederländska → esperanto: torturi)

Synonymer: folteren, pijnigen

Del av tal	verb
Uttal	/ˈmɑrtələ(n)/
Avstavning	mar·te·len

Konjugation

Indikativ
Presens	Dåtid
(ik) martel	(ik) martelde
(jij) martelt	(jij) martelde
(hij) martelt	(hij) martelde
(wij) martelen	(wij) martelden
(jullie) martelen	(jullie) martelden
(gij) martelt	(gij) marteldet
(zij) martelen	(zij) martelden
Konjunktiv
Presens	Dåtid
(dat ik) martele	(dat ik) martelde
(dat jij) martele	(dat jij) martelde
(dat hij) martele	(dat hij) martelde
(dat wij) martelen	(dat wij) martelden
(dat jullie) martelen	(dat jullie) martelden
(dat gij) martelet	(dat gij) marteldet
(dat zij) martelen	(dat zij) martelden
Imperativ
Singular/Plural	Plural
martel	martelt
Particip
Nuvarande particip	Perfektparticip
martelend, martelende	(hebben) gemarteld

Användningsexempel

Vijftien tegenstanders van het militaire regime werden gemarteld en geëxecuteerd in Fort Zeelandia, het hoofdkwartier van Bouterse.

Je bent van plan me te martelen, en me te doden.

Ook werd hij een paar maal gevangen genomen en één keer zelfs gemarteld.

Niemand hield van hem en nu zouden ze hem ook nog martelen tot hij alles vertelde.

Dan zullen ze hem ongetwijfeld martelen.

Översättningar

afrikaans	martel
engelska	agonize; torture
esperanto	torturi
finska	kiduttaa
italienska	torturare
malajiska	aniaya … menganiaya
svenska	martera; pina; plåga; tortera
västfrisiska	folterje; martelje