Information om ordet verwoesten (nederländska → esperanto: detrui)

Synonymer: vernielen, vernietigen, mollen

Del av talverb
Uttal/vɛrˈʋustə(n)/
Avstavningver·woes·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) verwoest(ik) verwoestte
(jij) verwoest(jij) verwoestte
(hij) verwoest(hij) verwoestte
(wij) verwoesten(wij) verwoestten
(jullie) verwoesten(jullie) verwoestten
(gij) verwoest(gij) verwoesttet
(zij) verwoesten(zij) verwoestten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) verwoeste(dat ik) verwoestte
(dat jij) verwoeste(dat jij) verwoestte
(dat hij) verwoeste(dat hij) verwoestte
(dat wij) verwoesten(dat wij) verwoestten
(dat jullie) verwoesten(dat jullie) verwoestten
(dat gij) verwoestet(dat gij) verwoesttet
(dat zij) verwoesten(dat zij) verwoestten
Imperativ
Singular/PluralPlural
verwoestverwoest
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
verwoestend, verwoestende(hebben) verwoest

Användningsexempel

De verwoeste, eeuwenoude bouwsels in Timboektoe hadden een diepe religieuze betekenis voor de bewoners van die stad, aanhangers van een mystieke, animistische islam.

Översättningar

afrikaansverwoes; vernietig
danska2ødelægge
engelskadestroy
engelska (fornengelska)abreotan; adilgian; adilegian; fordon; toweorpan
esperantodetrui
franskadémolir; détruire; ravager; abîmer
färöiskabeina fyri; spilla; leggja í oyði
italienskadistruggere
katalanskadestruir
latinannihilare; annullare
papiamentodestrosá; destruí
polskaniszczyć
portugisiskadefazer; demolir; destruir; subverter
rumänskadistruge; strica
saterfrisiskauumriete; fernäile; fernichtje
spanskadestruir
swahili‐haribu
svenskaförinta; förstöra
turkiskabozmak
tyskaumreißen; vernichten; zerstören; einreißen; abreißen; niederreißen; zunichte machen; zugründe richten
ungerskarombol; ront
västfrisiskaferneatigje; ferniele