Information om ordet beleefd (nederländska → esperanto: ĝentila)

Synonymer: heus, hoffelijk, wellevend

Del av taladjective
Uttal/bəˈleft/
Avstavningbe·leefd

Grader av jämförelse

Positivbeleefd
Komparativbeleefder
Superlativbeleefdst

Böjning

 PositivKomparativSuperlativ
Predikativbeleefdbeleefder(het) beleefdst, (het) beleefdste
AttributivObestämdMaskulint och feminint pluralbeleefdebeleefderebeleefdste
Obestämd singularbeleefdbeleefderbeleefdst
Pluralbeleefdebeleefderebeleefdste
Bestämdbeleefdebeleefderebeleefdste
Partitivbeleefdsbeleefders 

Användningsexempel

Wij hoeven niet beleefd te zijn.
„Wacht even, meneer!” sprak hij op dringende doch beleefde toon.

Översättningar

afrikaansbeleef; heus; hoflik; wellewend; beleefd
danska2høflig
engelskacourteous; polite
esperantoĝentila
finskakohtelias
franskacourtois; poli
färöiskafólkaligur
isländskakurteis
italienskacortese
katalanskagentil
lågtyskahövvelik
malajiskaadab … beradab; sopan
norskahøflig
papiamentogalante; gentil
patwamanazebl
portugisiskacavalheiro; cortês; gentil; polido
ryskaвежливый
saterfrisiskagalant; hoffelk
spanskaatento; cortés
svenskaartig; hövlig
thailändskaเรียบร้อย
tjeckiskazdvořilý
tyskahöflich; zuvorkommend
ungerskaudvarias