Information om ordet vragen (nederländska → esperanto: demandi)

Del av talverb
Uttal/ˈvraɣə(n)/
Avstavningvra·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vraag(ik) vroeg, vraagde
(jij) vraagt(jij) vroeg, vraagde
(hij) vraagt(hij) vroeg, vraagde
(wij) vragen(wij) vroegen, vraagden
(jullie) vragen(jullie) vroegen, vraagden
(gij) vraagt(gij) vroegt, vraagdet
(zij) vragen(zij) vroegen, vraagden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vrage(dat ik) vroege, vraagde
(dat jij) vrage(dat jij) vroege, vraagde
(dat hij) vrage(dat hij) vroege, vraagde
(dat wij) vragen(dat wij) vroegen, vraagden
(dat jullie) vragen(dat jullie) vroegen, vraagden
(dat gij) vraget(dat gij) vroeget, vraagdet
(dat zij) vragen(dat zij) vroegen, vraagden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vraagvraagt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vragend, vragende(hebben) gevraagd

Användningsexempel

Vraag me dat nog eens als ik zo oud ben als jij, pa.
„Wat ga jij doen met dat grote zwaard?” vroeg ze.
„Zie je dat schip?” werd hem gevraagd.
Karel, mag ik jou iets vragen?
„Heeft hij ooit over vijanden gesproken?” vroeg de kapitein.
Tom Poes nam geen tijd om te vragen wat de ander daar precies mee bedoelde.

Översättningar

afrikaansvra
danska2spørge
engelskaask; inquire; demand; question
engelska (fornengelska)ascian
esperantodemandi
finskakysyä
franskademander; poser une question
färöiskaspyrja
grekiska (klassisk grekiska)αἰτέω
isländskaspyrja
italienskadomandare
jiddischפֿרעגן
katalanskademanar; posar qüestions; preguntar
latinquaerere
luxemburgiskafroen
lågtyskavrågen
malajiskaminta
norskaspørre
papiamentopidi; puntra
patwaaaks
polskapytać
portugisiskaindagar; inquerir; interrogar; perguntar; questionar
rumänskaîntreba
ryskaспрашивать; спросить
saterfrisiskafräigje; anfräigje
skotsk gaeliskaiarr
spanskapreguntar
srananaksi
swahili‐uliza
svenskafråga; spörja
thailändskaถาม; สอบถาม
tjeckiskaotázat se; ptát se; tázat se; zeptat se
turkiskasormak
tyskafragen
ungerskakérdez
västfrisiskafreegje