Information om ordet heel (nederländska → esperanto: tre)

Synonymer: bijster, bijzonder, erg, terdege, zeer, danig, gans

Del av taladverb
Uttal/ɦel/
Avstavningheel

Användningsexempel

Heel langzaam schoof ik naar de plek toe.
Als ik hem was, zou ik heel ongelukkig zijn.
Het had hem werkelijk heel hongerig gemaakt.
Vind je het vervelend als ik zeg dat ik je altijd een heel lekkere meid heb gevonden?
Dit is een heel grote opluchting
Het is heel eigenaardig.
Het is niet… niet heel veel.
Deze heel populaire verzamelingen kunnen binnen twee jaar niets meer waard zijn.
En u kunt nu heel eenvoudig nog meer doen!
Ik heb tenslotte een heel ordinaire naam, nietwaar?
Daar moet een heel goede reden voor zijn.

Översättningar

afrikaansbaie; erg
albanskashumë
danska2meget; særlig
engelskaquite; very
engelska (fornengelska)for‐wel
esperantotre
finskasangen
franskabien; fort; tout; très
färöiskaavbera; sera; stak; nógv
grekiskaπολύ
isländskamjög; æði
italienskaassai; molto
jiddischזײער
kabyliskaatas; mlih (ⴰⵜⴰⵙ??ⵎⵍⵉⵀ)
katalanskamolt; ben
kymriskaiawn
latinadmodum; antigerio; apprime
luxemburgiskaganz
lågskotskaverra; awfu
lågtyskabysünder; slim
malajiskasengat; sangat
norskameget; svært
papiamentoaltamente; hopi; marsha; mashá
patwabad; wel
polskabardzo; nader
portugisiskamui; muito
rumänskafoarte; prea
ryskaочень
saterfrisiskagjucht; aisk; aiske; bedröiwed; duftich; hälske; läip; swied; gjucht fuul; gans
skotsk gaeliskaglè
spanskamuy
sranandorodoro; sote
swahilimno; sana
svenskabra; hart; mycket; mäkta
thailändskaจัด; เท่าไหร่; มาก; จัง
tjeckiskahodně; velice; velmi
turkiskapek
tyskasehr
ukrainskaдуже
ungerskaigen; nagyon
västfrisiskabjuster; bot; fleande; gâns; rju; ûnhuerich; alderivichste; slim; hiel