Information om ordet opeens (nederländska → esperanto: subite)

Synonymer: ineens, plotseling, eensklaps, plots

Del av taladverb
Uttal/ɔˈpens/
Avstavningop·eens

Användningsexempel

Ze bleef opeens staan.
Opeens voelde Elak de aanwezigheid van een machtig wezen.
Opeens zagen wij wat ons ontbrak.
Tegen vier uur echter deed zich opeens iets onverwachts voor.

Översättningar

afrikaansskielik
danska2pludseligt
engelskasuddenly
engelska (fornengelska)færinga; færlice; semninga
esperantosubite
franskasoudainement; subitement; tout à coup
färöiskaknappliga; brádliga
italienskaad un tratto; improvvisamente
latinrepente; subito
norskaplutselig
papiamentodirepiente; direpientemente
portugisiskade repente; de súbito; repentinamente; subitamente
ryskaвдруг
saterfrisiskamädeens; toumoal
spanskade golpe; de repente; de sopetón
swahilighafula; ghafla
svenskaplötsligen; plötsligt
tagalogpagbiglâ
thailändskaวาบ
turkiskaaniden; ansızın; birden; birdenbire
tyskajäh; plötzlich
västfrisiskaynienen