Synonymer: dooien, wegsmelten
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ɔnˈdoːɪ̯ə(n)/ |
| Avstavning | ont·dooi·en |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) ontdooi | (ik) ontdooide |
| (jij) ontdooit | (jij) ontdooide |
| (hij) ontdooit | (hij) ontdooide |
| (wij) ontdooien | (wij) ontdooiden |
| (jullie) ontdooien | (jullie) ontdooiden |
| (gij) ontdooit | (gij) ontdooidet |
| (zij) ontdooien | (zij) ontdooiden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) ontdooie | (dat ik) ontdooide |
| (dat jij) ontdooie | (dat jij) ontdooide |
| (dat hij) ontdooie | (dat hij) ontdooide |
| (dat wij) ontdooien | (dat wij) ontdooiden |
| (dat jullie) ontdooien | (dat jullie) ontdooiden |
| (dat gij) ontdooiet | (dat gij) ontdooidet |
| (dat zij) ontdooien | (dat zij) ontdooiden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| ontdooi | ontdooit |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| ontdooiend, ontdooiende | (zijn) ontdooid |
| engelska | melt; thaw |
|---|---|
| esperanto | degeli |
| franska | dégeler; fondre |
| färöiska | toya; tiðna |
| italienska | sgelare |
| katalanska | desgelar; desglaçar |
| portugisiska | degelar; derreter‐se |
| rumänska | dezgheța; topi |
| saterfrisiska | daie; wookje; apdaie; apdauje; apwookje |
| spanska | deshelarse |
| tjeckiska | roztát; tát |
| tyska | tauen; auftauen |
| västfrisiska | teie |