Information om ordet horen (nederländska → esperanto: deci)

Synonymer: betamen, behoren, passen, voegen, aangaan

Del av talverb
Uttal/ˈɦoːrə(n)/
Avstavningho·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) hoor(ik) hoorde
(jij) hoort(jij) hoorde
(hij) hoort(hij) hoorde
(wij) horen(wij) hoorden
(jullie) horen(jullie) hoorden
(gij) hoort(gij) hoordet
(zij) horen(zij) hoorden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) hore(dat ik) hoorde
(dat jij) hore(dat jij) hoorde
(dat hij) hore(dat hij) hoorde
(dat wij) horen(dat wij) hoorden
(dat jullie) horen(dat jullie) hoorden
(dat gij) horet(dat gij) hoordet
(dat zij) horen(dat zij) hoorden
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
horend, horende(hebben) gehoord

Användningsexempel

Je hoort in de salon te zitten, bij de anderen.
Ziek zijn hóórde niet.

Översättningar

afrikaansbehoort
engelskabefit; be fitting
esperantodeci
finskasopia
franskaêtre décent
färöiskasøma; hóska
italienskaconvenire
katalanskaésser adient; ésser condigne
lågtyskaangån
portugisiskaconvir; ser decente; ser próprio
saterfrisiskasik heere
spanskaser conforme; ser conveniente; ser decoroso
thailändskaสม
tyskasich gehören; sich ziemen; sich geschicken; gebühren
ungerskaillik