| Del av tal | proper name |
|---|---|
| Uttal | /niʋˈjaːr/ |
| Avstavning | nieuw·jaar |
| engelska | New Year |
|---|---|
| esperanto | novjaro |
| franska | jour de l’an |
| färöiska | nýggjár |
| skotsk gaeliska | a’ Bhliadhn’ Ùr |
| sranan | nyunyari |
| svenska | nyår |
| tyska | Neujahrstag; Neujahr |
| ungerska | szilveszter |
| västfrisiska | nijjier |