Information om ordet schoon (nederländska → esperanto: bela)

Synonymer: fraai, knap, net, mooi

Del av taladjective
Uttal/sxon/
Avstavningschoon

Grader av jämförelse

Positivschoon
Komparativschoner
Superlativschoonst

Böjning

 PositivKomparativSuperlativ
Predikativschoonschoner(het) schoonst, (het) schoonste
AttributivObestämdMaskulint och feminint pluralschoneschonereschoonste
Obestämd singularschoonschonerschoonst
Pluralschoneschonereschoonste
Bestämdschoneschonereschoonste
Partitivschoonsschoners 

Användningsexempel

Het was een schone voorjaarsdag.
Bent u bereid het schone, doch moeilijke leven van een dichter te gaan leiden?
Over enkele ogenblikken zal een meisje zo schoon als de dageraad hier komen om u te vermaken.
Dat is de schoonste van alle woonplaatsen van mijn volk.
Nimmer weer zag Frodo dat schone land.
O kinderen, ik denk opeens aan een schoon verhaal van Edith.
Op die manier gaat er zoveel schoons verloren, nietwaar?

Översättningar

afrikaansmooi
albanskabukur
danska2skøn; smuk
engelskabeautiful; fine; handsome; fair
engelska (fornengelska)fæger; wlitig
esperantobela
finskakaunis
franskabeau
färöiskavakur
grekiskaαίθριος; εξαίσιος; ωραίος; υπέροχος
hawaiiskanani
isländskafagur; fallegur
italienskabello; carino
jiddischשײן
katalanskabell
kymriskahardd; prydferth; teg
latinformosus; pulcher
luxemburgiskaschéin
malajiskacantik; indah
norskapen; skjønn; vakker
papiamentobunita; kiut
patwapriti
polskaładny; piękny
portugisiskabelo; bonito; formoso; pulcro
rumänskafrumos
ryskaкрасивый
saterfrisiskaflug; froai
skotsk gaeliskabriagha
spanskabello; hermoso; guapo
srananmoy; afit’ay
svenskaskön; vacker
tagalogmagandá
thailändskaงาม; สวย; สวยงาม
tjeckiskakrásný; sličný
turkiskagüzel
tyskaschön; gut
ukrainskaпрекрасний
ungerskagyönyörű; szép
västfrisiskamoai