Information om ordet jagen (nederländska → esperanto: ĉasi)

Synonymer: jacht maken op, bejagen, jagen op

Del av talverb
Uttal/ˈjaɣə(n)/
Avstavningja·gen

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) jaag(ik) jaagde, joeg
(jij) jaagt(jij) jaagde, joeg
(hij) jaagt(hij) jaagde, joeg
(wij) jagen(wij) jaagden, joegen
(jullie) jagen(jullie) jaagden, joegen
(gij) jaagt(gij) jaagdet, joegt
(zij) jagen(zij) jaagden, joegen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) jage(dat ik) jaagde, joege, joege
(dat jij) jage(dat jij) jaagde, joege, joege
(dat hij) jage(dat hij) jaagde, joege, joege
(dat wij) jagen(dat wij) jaagden, joegen, joegen
(dat jullie) jagen(dat jullie) jaagden, joegen, joegen
(dat gij) jaget(dat gij) jaagdet, joeget, joeget
(dat zij) jagen(dat zij) jaagden, joegen, joegen
Imperativ
Singular/PluralPlural
jaagjaagt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
jagend, jagende(hebben) gejaagd

Användningsexempel

Velen kwamen naar het bos, om er te jagen of wilde bessen en paddestoelen te plukken, maar slechts weinigen reden er helemaal doorheen.
Onderweg jaagde hij.
Nieuw is bovendien dat in dit gebied niet meer op wilde zwijnen gejaagd wordt.

Översättningar

afrikaansjag; jag maak op
danska2jage
engelskachase; hunt
esperantoĉasi
finskametsästää
franskachasser
färöiskajagstra; veiða
italienskacacciare
jiddischיאָגן
katalanskacaçar; percaçar
latinvenari
luxemburgiskajoen
lågtyskajagen
malajiskaburu
norskajage; jakte
papiamentoyag
polskapolować
portugisiskaandar à caça de; caçar; montear
rumänskahăitui; vâna
ryskaохотиться
saterfrisiskajoagje
skotsk gaeliskaruith; sealg
spanskacazar
srananonti
svenskajaga
tjeckiskalovit
turkiskaavlamak
tyskajagen; Jagd machen auf; nachjagen
ungerskavadászik
västfrisiskajeie