Synonymer: wakker maken, opwekken
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /ˈʋɛkə(n)/ |
| Avstavning | wek·ken |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) wek | (ik) wekte |
| (jij) wekt | (jij) wekte |
| (hij) wekt | (hij) wekte |
| (wij) wekken | (wij) wekten |
| (jullie) wekken | (jullie) wekten |
| (gij) wekt | (gij) wektet |
| (zij) wekken | (zij) wekten |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) wekke | (dat ik) wekte |
| (dat jij) wekke | (dat jij) wekte |
| (dat hij) wekke | (dat hij) wekte |
| (dat wij) wekken | (dat wij) wekten |
| (dat jullie) wekken | (dat jullie) wekten |
| (dat gij) wekket | (dat gij) wektet |
| (dat zij) wekken | (dat zij) wekten |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| wek | wekt |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| wekkend, wekkende | (hebben) gewekt |
| afrikaans | wakker maak; wek |
|---|---|
| danska2 | vække |
| engelska | arouse; awaken; wake; awake; waken |
| esperanto | veki |
| finska | herättää |
| franska | réveiller |
| färöiska | vekja |
| jiddisch | אױפֿװעקנ |
| katalanska | despertar; desvetllar |
| malajiska | membanguni |
| norska | vegge |
| papiamento | spierta |
| portugisiska | acordar; despertar |
| ryska | будить; разбудить |
| saterfrisiska | woakje; apwoakje |
| spanska | despertar |
| sranan | wiki |
| svenska | väcka |
| thailändska | ปลุก |
| tjeckiska | buditi; probudit; vzbudit; budit |
| tyska | wecken; aufwecken; erwecken |