Information om ordet nemen (nederländska → esperanto: preni)

Synonymer: aanvatten, oprapen, pakken, vatten, oppakken

Del av talverb
Uttal/ˈnemə(n)/
Avstavningne·men

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) neem(ik) nam
(jij) neemt(jij) nam
(hij) neemt(hij) nam
(wij) nemen(wij) namen
(jullie) nemen(jullie) namen
(gij) neemt(gij) naamt
(zij) nemen(zij) namen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) neme(dat ik) name
(dat jij) neme(dat jij) name
(dat hij) neme(dat hij) name
(dat wij) nemen(dat wij) namen
(dat jullie) nemen(dat jullie) namen
(dat gij) nemet(dat gij) namet
(dat zij) nemen(dat zij) namen
Imperativ
Singular/PluralPlural
neemneemt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
nemend, nemende(hebben) genomen

Användningsexempel

Hij stond op en nam zijn hoed.
Wild nam hij haar.
President Erdoğan zegt dat maatregelen zijn genomen om de daders zo snel mogelijk te arresteren.

Översättningar

afrikaansneem
danska2gribe; tage; tage op
engelskatake; get
esperantopreni
finskaottaa
franskaprendre
färöiskataka
grekiska (klassisk grekiska)αἱρέω
italienskaprendere; acchiappare
jiddischנעמען
katalanskaagafar; prendre
latincapere
lågskotskatak; tae
lågtyskanömmen; neamen
malajiskaambil
norskata
papiamentotuma
patwatek
polskabrać; wziąć
portugisiskapegar; tirar; tomar
rumänskalua
ryskaбрать; взять
saterfrisiskafoatje; pakje; nieme
skotsk gaeliskagabh; thoir
spanskaasir; coger; tomar
srananteki
svenskafatta; ta; taga
thailändskaเอา
tjeckiskabráti
turkiskaalmak
tyskafassen; nehmen
ungerskavesz
västfrisiskanimme