Information om ordet zinspelen (nederländska → esperanto: aludi)

Synonymer: alluderen, toespelen, een toespeling maken, zinspelen op

Del av talverb
Uttal/ˈzɪnspelə(n)/
Avstavningzin·spe·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) zinspeel(ik) zinspeelde
(jij) zinspeelt(jij) zinspeelde
(hij) zinspeelt(hij) zinspeelde
(wij) zinspelen(wij) zinspeelden
(jullie) zinspelen(jullie) zinspeelden
(gij) zinspeelt(gij) zinspeeldet
(zij) zinspelen(zij) zinspeelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) zinspele(dat ik) zinspeelde
(dat jij) zinspele(dat jij) zinspeelde
(dat hij) zinspele(dat hij) zinspeelde
(dat wij) zinspelen(dat wij) zinspeelden
(dat jullie) zinspelen(dat jullie) zinspeelden
(dat gij) zinspelet(dat gij) zinspeeldet
(dat zij) zinspelen(dat zij) zinspeelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
zinspeelzinspeelt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
zinspelend, zinspelende(hebben) gezinspeeld

Användningsexempel

De Israëlische premier Netanyahu heeft in een toespraak gericht op het Iraanse volk gezinspeeld op een spoedig einde aan het regime van de ayatollahs.
Gisteren was ze nog hier en ze heeft er geen ogenblik op gezinspeeld!

Översättningar

engelskaallude; hint
esperantoaludi; duondiri; kvazaŭdiri
finskaviitata
franskafaire allusion; insinuer; faire allusion à; donner à entendre
färöiskasipa til; benda á; reka fram undir
italienskaalludere
katalanskaal·ludir
portugisiskaaludir; fazer alusão a; reportar‐se
ryskaнамекать
saterfrisiskaanspielje; anspielje ap
spanskaaludir
svenskaalludera; anspela
tyskaanspielen; anspielen auf; versteckt hinweisen; andeuten