Information om ordet drijven (nederländska → esperanto: flosi)

Synonymer: dobberen, vlotten

Del av talverb
Uttal/ˈdrɛɪ̯və(n)/
Avstavningdrij·ven

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) drijf(ik) dreef
(jij) drijft(jij) dreef
(hij) drijft(hij) dreef
(wij) drijven(wij) dreven
(jullie) drijven(jullie) dreven
(gij) drijft(gij) dreeft
(zij) drijven(zij) dreven
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) drijve(dat ik) dreve
(dat jij) drijve(dat jij) dreve
(dat hij) drijve(dat hij) dreve
(dat wij) drijven(dat wij) dreven
(dat jullie) drijven(dat jullie) dreven
(dat gij) drijvet(dat gij) drevet
(dat zij) drijven(dat zij) dreven
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
drijvend, drijvende(hebben/zijn) gedreven

Användningsexempel

Na tien minuten werken, merkten ze dat de boot iets begon te drijven.
U zult zeker blijven drijven, edele heer.
Hier in de buurt drijft een lege boot.

Översättningar

engelskafloat
engelska (fornengelska)flotian
esperantoflosi
finskakellua
franskaflotter
färöiskaflóta
hawaiiskalana; lanalana
katalanskaflotar; surar
latinfluctuare
luxemburgiskaschwammen
malajiskaapung; mengapung
norskaflyte
papiamentodrif
polskapływać
portugisiskaboiar; flutuar
ryskaплыть
skotsk gaeliskabi a’ fleòdradh
spanskaflotar; sobrenadar
sranandribi; drifi
svenskaflyta
tyskaobenauf schwimmen; treiben
västfrisiskadriuwe