Synonymer: koord, snoer, touw
| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /lɛɪ̯n/ |
| Avstavning | lijn |
| afrikaans | tou |
|---|---|
| danska2 | reb; snor |
| engelska | cord; rope; line |
| engelska (fornengelska) | rap |
| esperanto | ŝnuro |
| finska | köysi |
| franska | corde |
| färöiska | band |
| hawaiiska | kaula; kāwelewele |
| isländska | taug |
| jiddisch | שטריק |
| katalanska | corda |
| kymriska | rhaff |
| latin | ceruchus; funis; chorda |
| luxemburgiska | Seel |
| lågskotska | raip |
| malajiska | tali; tampar |
| norska | reip; tau; rep |
| papiamento | kabuya; liña |
| polska | sznur |
| portugisiska | corda; espia |
| ryska | веревка; верёвка |
| saterfrisiska | Liene; Beend; Snuur; Roop; Seel; Strange |
| skotsk gaeliska | ròpa |
| spanska | cuerda |
| sranan | titey |
| swahili | kamba |
| svenska | lina; rep; sladd; snodd; snöre; streck |
| thailändska | เชือก |
| tjeckiska | lano; provaz |
| tyska | Leine; Schnur; Seil; Strang; Strick |
| ungerska | kötél |
| västfrisiska | tou |