| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Uttal | /ʋɛx/ |
| Avstavning | weg |
| Genus | maskulinum |
| Genitiv | weegs |
| Plural | wegen |
| Diminutiv | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| weggetje, wegje | weggetjes, wegjes |
| afrikaans | pad; weg |
|---|---|
| danska2 | vej |
| engelska | route; way; course; pathway; road |
| engelska (fornengelska) | weg; wise; stræt |
| esperanto | vojo |
| finska | tie |
| franska | chemin; route; voie |
| färöiska | vegur |
| hawaiiska | ala; alanui; ala hele |
| isländska | vegur |
| italienska | cammino; corsia; pista; strada; via |
| jiddisch | װעג |
| kabyliska | abrid (ⴰⴱⵔⵉⴷ) |
| katalanska | camí; carretera; via |
| kymriska | ffordd; heol |
| latin | via |
| luxemburgiska | Wee; Strooss |
| lågskotska | gate; wey |
| lågtyska | weg |
| malajiska | jalan |
| norska | vei |
| papiamento | kaminda; karetera; ruta |
| patwa | wie; ruod |
| polska | droga |
| portugisiska | caminho; estrada; rumo; via |
| rumänska | drum |
| ryska | дорога; путь |
| saterfrisiska | Boan; Wai; Dom; Skausee |
| skotsk gaeliska | rathad; slighe |
| spanska | camino; vía |
| sranan | pasi |
| swahili | barbara; njia |
| svenska | gång; stråt; väg |
| thailändska | ทาง; ถนน |
| tjeckiska | cesta; dráha; metoda; postup; způsob; silnice |
| turkiska | yol |
| tyska | Bahn; Strecke; Weg; Straße |
| ungerska | út |
| västfrisiska | wei; reed |