Information om ordet besluiten (nederländska → esperanto: decidi)

Synonymer: beslissen, uitmaken, zich voornemen

Del av talverb
Uttal/bəˈslœʏ̯tə(n)/
Avstavningbe·slui·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) besluit(ik) besloot
(jij) besluit(jij) besloot
(hij) besluit(hij) besloot
(wij) besluiten(wij) besloten
(jullie) besluiten(jullie) besloten
(gij) besluit(gij) besloot
(zij) besluiten(zij) besloten
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) besluite(dat ik) beslote
(dat jij) besluite(dat jij) beslote
(dat hij) besluite(dat hij) beslote
(dat wij) besluiten(dat wij) besloten
(dat jullie) besluiten(dat jullie) besloten
(dat gij) besluitet(dat gij) beslotet
(dat zij) besluiten(dat zij) besloten
Imperativ
Singular/PluralPlural
besluitbesluit
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
besluitend, besluitende(hebben) besloten

Användningsexempel

Vooruitlopend op de definitieve vaststelling heeft de inspecteur besloten de voorlopige aanslag te herzien.
In plaats hiervan besloot zij in alle stilte te vertrekken.
Ik besloot het te vangen.
Wij besloten van boord te gaan.
Maar nu, nu heb ik besloten.

Översättningar

afrikaansbesluit; beslis; hom voorneem
danska2afgøre; beslutte
engelskadecide; choose; determine; resolve; settle
esperantodecidi
finskapäättää
franskadécider
färöiskagera av
italienskadecidere
katalanskadecidir
latincensere
malajiskamemutuskan; putuskan
papiamentodisidí
polskadecydować; postanowić
portugisiskadecidir; deliberar; dirimir; haver por bem; julgar; resolver
rumänskadecide; se hotărî
ryskaрешать; решить
saterfrisiskabesluute; äntscheede; sik äntscheede; äntskeede; sik äntskeede
spanskadecidir; decidirse
svenskabesluta
thailändskaตัดสิน; ตัดสินใจ
tyskabeschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen; sich dazu entschließen
ungerskadönt; határoz
västfrisiskabeslute